يا من يسيء إلى الأنام
الطغرائيمملوكيمجزوءعتابالحاء
- ١يا مَنْ يُسِيءُ إِلى الأنامِ وعُذْرُه الوَجْهُ الصبيحُ
- ٢حاشا لوجهكَ أنْ يَشينَ جمالَهُ الخُلقُ القبيحُ
- ٣حتَّامَ يحتملُ الأذىفي حبِّكَ القلبُ القريحُ
- ٤متعلِّلاً بالوَعْدِ لانُجْحٌ ولا رَدٌّ صَرِيحُ
- ٥لا سلوةٌ فيطيبُ عنكَ ولا حِمامُ فيستريحُ
- ٦وأرُدُّ فيكَ النُّصْحَ عنعلمٍ بأنْ صَدَقَ النصيحُ
- ٧وأغالِطُ الواشينَ فيكَ وقولُهم عندي صحيحُ
- ٨حَصِراً يترجمُ عن ضميرِ فؤادِيَ الدمعُ الفصيحُ