فيم المقام على الهوان وهمتي
الطغرائيمملوكيالكاملالميم
- ١فِيمَ المُقامُ على الهَوانِ وهِمَّتِيترمي المرامي بي وسيفي مِخذَمُ
- ٢أأُضامُ في دارٍ وأقعدُ راضِياًإني لنفسي إنْ فعلتُ لأظلمُ
- ٣إِلّا أكنْ شاكي السلاحِ فإنَّنيبالعزم والرأي الحصيف مُسَوَّمُ
- ٤نفسي مُشَيَّعةٌ وقلبي باسلٌويدي مُؤَيّدةٌ وعقدي مُحكَمُ
- ٥قُلْ للأُلَى نجحُوا وراموا خُطَّةًعسراءَ أعيا أنْ تُصَادَ الأنجمُ
- ٦إِلّا تكفّوا عن عِنادي أجْنِهَاشعواءَ ينعَرُ من جوانِبها الدَمُ