لا تيأسن إذا ما كنت ذا أدبالطغرائي · مملوكي · البسيط · الكاف١لا تيأسَنَّ إِذا ما كنتَ ذا أَدبٍعلى خمولِكَ أنْ ترقَى إِلى الفَلَكِ٢بينَا تَرى الذهبَ الإبرِيْزَ مُطَّرَحاًفي الأرضِ إذ صار إكليلاً على مَلِكِ