كأنما الخال في محمر وجنتهاظافر الحداد · أندلسي · البسيط · القاف١كأنما الخالُ في مُحمر وَجْنتِهاوحوله جُدَرِىٌّ زانَ مشرقَهُ٢مَلْكٌ من الزنجِ قد وافى على شَرَفٍوالرومُ قد أَضرمتْ نارا لتحرِقَهُ